فلسطين وروسيا تتفقان على أسابيع ثقافية متبادلة وترجمة الأعمال الأدبية

أعلن وزير الثقافة الفلسطيني، عماد الدين حمدان، أنه ناقش مع نظيرته الروسية، أولغا ليوبيموفا، تنظيم أسابيع ثقافية متبادلة والنشر المتبادل لترجمات الأعمال الأدبية.

العلمان الروسي والفلسطيني — Gettyimages.ru

وقال حمدان لوكالة "تاس"، خلال منتدى سان بطرسبورغ الدولي للثقافات المتحدة: "التقينا مع وزيرة الثقافة الروسية في إطار تعزيز العلاقات الثنائية. واتفقنا على سلسلة من الفعاليات، بما في ذلك أسابيع الثقافة والعمل على ترجمة الأعمال الأدبية".

وبحسب كلام حمدان، "أبدى الجانب الروسي اهتماما بالمقترحات المتعلقة بتبادل الخبرات والفعاليات الثقافية المشتركة".

كما ذكّر بالاتفاقية بشأن رقمنة التراث الثقافي، التي وقّعتها روسيا وفلسطين في يوليو من العام الماضي. ويرى الوزير أنه "يجب استخدام إمكانات التقنيات الرقمية ونقل الأرشيفات من الورق إلى الإلكتروني"، مضيفا: "تعمل عدة أطراف معنا على رقمنة الأرشيف الثقافي الفلسطيني".

ووصف حمدان المشاركة في المنتدى بأنها "فرصة قيمة"، ويرى أن "الثقافة توحّد الشعوب وتتيح بناء جسور بينها".

واختتم قائلا: "نشكر الحكومة الروسية والشعب الروسي على الدعم الثابت للشعب الفلسطيني والمساهمة في حل القضية الفلسطينية. كما نشكر وزارة الثقافة الروسية على تنظيم هذا المنتدى، الذي جمع ممثلين عن حضارات وثقافات ودول مختلفة لتبادل الخبرات والأفكار في شتى المجالات".

وانعقد منتدى سان بطرسبورغ الدولي الثاني عشر للثقافات المتحدة في الفترة من 24 إلى 26 سبتمبر. وكان موضوعه الرئيسي "الثقافات المتحدة – القيم المشتركة". وجمعت الفعالية مشاركين من 73 دولة و7 منظمات دولية.

المصدر: تاس